miércoles, junio 11, 2008

article final, textos


Arte de mi corazón,
desvalido

como un cordero balando en la pradera

Cuando te oigo lamenarte

mis pechos sueltan leche de los pezones.

Te llamo para que te acomodes

contra mi,

me crezco como una matrona

de tetas gigantescas

para acomodarte en mi obligo

centro del mundo;

mi vientre

como el de tu madre

refugio

donde te guardo.


Gioconda Belli (adaptat)

L’art és vida i sentiment, creació que es fa apartir del sentiment interior.
Sempre s’ha dit que les dones tenim més sentiment, més sensibilitat.
Potser podem ser més bones creadores, o creadores, encara que sempre se’ns ha desprestigiat i no hem tingut oportunitats.

No hay comentarios: